Maybe their fixing up a blind date between Shyatt and Gosar. Meaning they're bringing the two together with UW telling Shyatt, "You're free to hire whomever you want as assistants, but we'd really like for you to hire Steve if he's interested."
The only other time I've heard of something like this was when Jerry Jones hired Jason Garrett as offensive coordinator before hiring Wade Phillips as head coach. But then again, the Dallas Cowboys are a different kind of animal. But, some might make the case the way this whole UW coaching search was handled was "bizarre."