Check out this site. This site will give you ANY piece of stats information you will ever want to know about college football. Every team from 1-A to Div III is listed, most in pretty complete detail. Old game schedules and results, conference stats from as far back as they can trace. EVERYTHING you will ever need to know about statistics in college football is right here. Here is a direct link to the Wyoming page. From there you can navigate to anything else you want to look at.
Wyoming Cowboys College Football Data
Wyoming Cowboys College Football Data